Ali Asghar Barati / Shaban Ghoreishi Nia
Consapevole dell’importanza delle narrazioni religiose e del loro impatto sulla vita sociale dell’essere umano, il ricercatore del presente studio ha deciso di mettere a confronto la storia del profeta Yusuf (as) secondo le percezioni coraniche e bibliche con la serie TV , prodotta e diretta da Farajollah Salahshour. Per musulmani, cristiani ed ebrei, la storia della vita del profeta Yusuf (as) è senza dubbio la storia con cui ogni individuo si confronta più frequentemente nella propria vita quotidiana. Questo libro contiene una breve sintesi della storia del profeta Yusuf. Poiché il modello di questo studio non introduce alcun tipo di misurazione, la valutazione è completamente qualitativa e si basa sul quadro teorico di Ngamsa. Pertanto, l’analisi consiste in un confronto tra il testo originale e il film secondo l’approccio di Ngamsa. Pertanto, i concetti di relazioni di senso nella coesione lessicale, così come delineati dal regista, e lo strumento analitico delle catene coesive si sono dimostrati adattabili e utili per un compito di questa natura.
