George Orwell / Tranzlaty
'No sé cuándo vendrá esa rebelión''Tôi không biết khi nào cuộc nổi loạn đó sẽ xảy ra''Nada dice que la rebelión no pueda comenzar dentro de una semana''không có gì đảm bảo cuộc nổi loạn không thể diễn ra trong một tuần nữa''o la rebelión podría llegar dentro de cien años''hoặc cuộc nổi loạn có thể xảy ra trong một trăm năm nữa''Puedo ver la rebelión tan claramente como veo la paja bajo mis pies''Tôi có thể thấy cuộc nổi loạn rõ ràng như tôi thấy rơm dưới chân mình''Tarde o temprano se hará justicia''sớm muộn gì công lý cũng sẽ được thực thi''Fijen sus ojos en ese objetivo, camaradas''Hãy hướng mắt về mục tiêu đó, các đồng chí''¡Recuerden ese objetivo durante el resto de sus vidas!''hãy nhớ mục tiêu đó trong suốt quãng đời ngắn ngủi còn lại của bạn!'