Panchadarla Appala Konda
Méthodologie, concept, structure du chapitre : Méthodologie qualitative d’interprétation textuelle, sans travail de terrain empirique afin de respecter la limite de mots imposée par la thèse en anglais de la BRAU. Utilisation de sources secondaires : livres, articles de revues, reportages de journaux sur les épreuves de chasteté. Outils analytiques : lecture attentive, analyse intertextuelle (conte populaire vs pièce de théâtre), analyse comparative (Rani vs Padmini, Rani vs Leela Benare), analyse contextuelle. Explication du concept de PORTE FERMÉE : porte au sens littéral et métaphorique. La maison de Rani possède une petite fenêtre et une porte verrouillée. Appanna la verrouille de l’extérieur. Il détient la clé. Rani ne peut pas sortir. Il s’agit là d’une porte fermée au sens physique. La porte fermée métaphorique est constituée : du code pativrata - une bonne épouse reste à l’intérieur, sert son mari, ne pose pas de questions ; du code de caste - le corps d’une épouse de caste supérieure est le réceptacle de l’honneur familial ; de la surveillance - le village surveille qui entre dans la maison ; du commandement mythique - les histoires que Kurudavva raconte au sujet des épouses fidèles.