Marta Gardolińska
Dirigi a obra *Pini di Roma*, de Ottorino Respighi, em maio de 2011. Fazia parte de um concerto com a Orquestra Sinfónica da Filarmónica de Podkarpacka, em Rzeszów, na Polónia. Nessa altura, já tinha completado um total de três anos de estudos de direção orquestral. *Pini di Roma* é uma obra monumental, que apresenta algumas dificuldades em vários aspetos da atividade de direção orquestral. A obra é composta por quatro andamentos distintos. Cada um deles exige uma técnica de batuta diferente, bem como um trabalho de ensaio com um conjunto de grande dimensão. Uma dificuldade especial decorre do alargamento da orquestra com um grupo de seis buccine, uma tromba interna e uma gravação do canto do rouxinol. A análise desta partitura adicional requer um estudo aprofundado. É necessário transcrever as partes orquestrais para os instrumentos de metal disponíveis na orquestra e assegurar a gravação correta do canto do rouxinol. Neste trabalho, descrevo a preparação da partitura, as partes orquestrais, a fase de ensaios e a execução da peça.
