Inicio > Biografía e historias reales > Biografía: general > Biografía: literaria > THAMIZH NILAIGNARGAL / தமிழ் நிலைஞர்கள்
THAMIZH NILAIGNARGAL / தமிழ் நிலைஞர்கள்

THAMIZH NILAIGNARGAL / தமிழ் நிலைஞர்கள்

Kappiya Reading

11,72 €
IVA incluido
Disponible
Editorial:
Repro India Limited
Año de edición:
2022
Materia
Biografía: literaria
ISBN:
9798887490090
11,72 €
IVA incluido
Disponible
Añadir a favoritos

BOOK ON TAMIL SCHOLARSSaraswati Ramnath is an excellent translator who has translated from Tamil to Hindi and from Hindi to Tamil.Translation is an art like walking on a rope. It is also an alchemical art of gilding copper. Linguistics, vocabulary, semantics, sociocultural sense, ability to translate according to target language traditions, grammatical knowledge - these are all qualifications for a translator. It is said that the best translation is one that, like the first book created in the original language, is a clear expression of thought in a naturally fluid style. Saraswati Ramnath gave such excellent translations to Tamil.Born September 7, 1925. Tarapuram is his hometown in Coimbatore district. Graduate of Widwan (Pandit) in Hindi. He is the best writer in Tamil. He received the Sahitya Akademi Award for Best Translation in Tamil in 1993, the Kendriya India Sansthan Award in 1994, the Hindi Sansthan Award and the Bharatiya Anuvath Parishad Duvivakish Puraskar Award.

Artículos relacionados

  • MEHMET AKIF
    NURETTIN TOPCU
    Büyük adam, eseriyle hayatını birleştiren adamdır. Biz onda şu vasıfları arıyoruz: Önce ömründe ayni kanaatin, ayni imanın sahibi olan adamdır. Devirlere, zaruretlere, cemiyetlere göre değişmez, muhitine uymaz; muhiti kendine uydurur, uydurmazsa çarpışır. Cemiyetten daha kuvvetlidir; cemiyeti sürükleyicidir. Bu karaktere sahip insanların, yani değer yaratıcısı olanların bir kıs...
  • A Passionate Sisterhood
    Kathleen Jones
    The Lake Poets, Wordsworth, Coleridge and Southey, have become a literary myth and we are used to looking at the Lake District landscape through its romantic prism. But for their sisters, wives and daughters the view was very different. The Wordsworths lived at Grasmere, the Coleridges and Southeys twelve miles away at Keswick and the women created a kind of extended family tha...
    Disponible

    12,01 €

  • Letters of Ayn Rand
    Ayn Rand
    ...
    Disponible

    30,67 €

  • Becoming George Orwell
    John Rodden
    The remarkable transformation of Orwell from journeyman writer to towering iconIs George Orwell the most influential writer who ever lived? Yes, according to John Rodden’s provocative book about the transformation of a man into a myth. Rodden does not argue that Orwell was the most distinguished man of letters of the last century, nor even the leading novelist of his generation...
    Disponible

    38,60 €

  • Dostoevsky
    Joseph Frank
    This fifth and final volume of Joseph Frank’s justly celebrated literary and cultural biography of Dostoevsky renders with a rare intelligence and grace the last decade of the writer’s life, the years in which he wrote A Raw Youth, Diary of a Writer, and his crowning triumph: The Brothers Karamazov. Dostoevsky’s final years at last won him the universal approval toward which he...
    Disponible

    54,87 €

  • Kafka
    Reiner Stach / Shelley Frisch
    This is the acclaimed central volume of the definitive biography of Franz Kafka. Reiner Stach spent more than a decade working with over four thousand pages of journals, letters, and literary fragments, many never before available, to re-create the atmosphere in which Kafka lived and worked from 1910 to 1915, the most important and best-documented years of his life. This period...
    Disponible

    36,18 €

Otros libros del autor