Abdelkader Nebbou
Ao longo das últimas décadas, o impacto da teoria crítica moderna na literatura mundial tem sido notório. A visão predominante passou a ser a de reconsiderar e redefinir os termos e pontos de vista eurocêntricos outrora enraizados na escrita. Os romances da África Ocidental: Achebe e Soyinka (1950-1970) investiga a origem do romance da África Ocidental e apresenta um estudo comparativo da literatura africana, tomando A man of the People e The Interpreters como exemplos de romances de Achebe e Soyinka, respetivamente. Os autores das duas obras procuram proteger a dignidade dos seus povos, outrora espezinhada, bem como afirmar a soberania das suas sociedades. Ambos os escritores experimentaram o inferno como resultado da palavra que carregavam, levando-os à opressão e à ameaça, à perseguição e ao exílio.