Нада АЛ-НАССЕР
В этой статье мы попытаемся пролить свет на поэтическую алхимию Бодлера в его шедевре Les Fleurs du mal, а также на технику, с помощью которой поэту-химику удается превратить науку алхимии в бессмертный эстетический феномен, переживший века. Прежде всего, алхимия, ныне известная как химия, - это техническая и практическая наука, основанная на превращении неблагородных элементов в благородные металлы. Позже эта наука благодаря своей теоретико-мистической природе успешно вошла в другие области знаний, такие как астрономия, философия, литература и даже медицина. Тем не менее, алхимия предполагает, что посредственные материалы, такие как железо, изначально являются дорогими элементами, например, золотом, но для достижения благородства их нужно несколько раз преобразовать. Автор Les Fleurs, несомненно, был одним из первых, кто рассматривал этот алхимический процесс как новый источник вдохновения и как очень плодородное поле, из которого он мог извлечь пользу в ходе своих литературных произведений.