Оутман Бутисан
Современная афганская литература строится вокруг персидскоязычной языковой идентификации и литературного наследия. Это чувство принадлежности оказало сильное влияние на афганских писателей и помогло им черпать вдохновение в персидскоязычном культурном и традиционном наследии. Эта новая и малоизвестная литература сегодня воплощает и продвигает плюралистическую идентичность, открытую для фундаментальных вопросов письма и искусства. Литература и язык, особенно писателей в изгнании, богаты межкультурными и интертекстуальными ссылками. Коллективная память афганцев строится на интертекстуальности, билингвизме и мифах.