Kwartet Raj i jego kontynuacja

Książka ta stanowi próbę postkolonialnego studium kwartetu Raj Paula Scotta i jego kontynuacji Staying On. Kwartet Raj jako zbiór obejmuje cztery powieści: Klejnot w koronie, Dzień skorpiona, Wieże milczenia i Podział łupów. Powieści te przedstawiają między innymi życie Hari Kumara, nieszczęsnego bohatera, który zostaje zmiażdżony przez siły historii. Historia decyduje o jego losie. Z drugiej strony, nagrodzona nagrodą Bookera powieść „Staying On' przedstawia perspektywę polityki indyjskiej po uzyskaniu niepodległości. Siły, które ostatecznie doprowadziły do niepodległości, zmieniły kierunek historii. Przemiana spowodowana tym przełomem zmienia współrzędne relacji między Hindusami a Brytyjczykami. Państwo Smalley, reprezentujący żywe dziedzictwo kolonialnej przeszłości, mają nadzieję osiedlić się i pozostać w Indiach. Jednak nadzieja daje ukojenie, a nie dom.