Inicio > Sociedad y ciencias sociales > Educación pedagogía > Exploring Lexical Inaccuracy in Arabic-English Translation
Exploring Lexical Inaccuracy in Arabic-English Translation

Exploring Lexical Inaccuracy in Arabic-English Translation

Yasir Alenazi

48,34 €
IVA incluido
Disponible
Editorial:
Springer Nature B.V.
Año de edición:
2022
Materia
Educación pedagogía
ISBN:
9789811963919
48,34 €
IVA incluido
Disponible
Añadir a favoritos

This book presents a case study on lexical error analysis in the translation products of Arab English majors at the university level with important implications for Arabic-speaking countries. It provides detailed analyses and explanations of the main lexical areas that cause specific difficulties for these students, while also identifying their potential sources. The respective chapters discuss several areas related to the context of the research, the field of SLA, error analysis, language transfer, error taxonomies, language learning, language teaching, and translation training.The analyses and findings presented here contribute to the linguistic field by developing a comprehensive list of lexical error categories based on form, content, and origin of influence regarding translation products. In addition, the book sheds light on the pedagogical aspects contributing to the enhancement of ESL/EFL teaching in the Arab context as well as other contexts where English is taught asa foreign language. The book will help educators and curriculum writers in designing materials, and language researchers as a groundwork for their studies of L2 learners’ written products.

Artículos relacionados

  • Beekeeping At The End Of The Earth
    Mark David Leech
    Beekeeping at the End of the Earth, an essential read for learning about beekeeping in a cool temperate climate with a focus on Tasmania our island home.  One hundred beekeepers one hundred different ways to keep bees.Beekeeping At The End Of The Earth is a practical insight into cool climate beekeeping with a focus on Tasmania, our island home.Richly illustrated with unique di...
    Disponible

    45,16 €

  • Ekovitrin The First 500
    “Within the last 5 years, Turkish universities started to rank among the fist 500. The reson of this is obvious, because our patent number and R&D activities increased. It shows its face to us as an indicator of the value political pover gives to R&D, technology, innovativeness, and informatics.” ...
  • Unleashing Creative Genius
    David Reid / Mandi Sonnenberg
    How can we better prepare our current generations of learners to enjoy fulfilling, creative 21st century careers?STEAM Studio was developed to offer students an alternative form of learning that would function as an overlay to traditional classroom education. We bring students into a professional architecture studio that applies STEAM (science, technology, engineering, art, mat...
  • Be the One for Kids
    Ryan Sheehy
    One person can make a difference.That person can be you. “I want to show others that one person can make the difference in a child’s life. I want all educators, parents, coaches, and everyone in between to know they have power to Be the One for Kids.” —Ryan Sheehy If you ever feel like you’re all alone or think that no one gets you, just imagine how your students feel. Kids wan...
    Disponible

    27,99 €

  • Handbook of Research on E-Learning Standards and Interoperability
    As the e-learning industry continues to expand and the methods and tools necessary to create and maintain content and infrastructure applications become more complicated, there is an inherent need for these applications to interoperate and exchange data in order to better support the needs of learners and educators. Handbook of Research on E-Learning Standards and Interoperabil...
    Disponible

    348,32 €

  • A Handbook for Beginning Choral Educators
    Walter Lamble
    ...

Otros libros del autor

  • Exploring Lexical Inaccuracy in Arabic-English Translation
    Yasir Alenazi
    This book presents a case study on lexical error analysis in the translation products of Arab English majors at the university level with important implications for Arabic-speaking countries. It provides detailed analyses and explanations of the main lexical areas that cause specific difficulties for these students, while also identifying their potential sources. The respective...
    Disponible

    159,16 €