Carlos Babiano Ortiz de Zárate
La presente obra en forma de diccionario se propone dar a conocer de una forma ordenada la multiplicidad de unidades en las que se medía y pesaba las cosas anteriormente a la implantación del sistema métrico decimal.Se han evitado las notas a pie de página para evitar hacer una erudición que pudiese desbordar la finalidad del diccionario y por lo tanto pueda perder su atractivo y practicidad.Se trata de una obra de divulgación científica sobre aquellas antiguas unidades de medida, además de acercar a las vicisitudes que las arropaban históricamente y las consecuencias que podían suponer para el comercio y el progreso en aquellos tiempos.El diccionario es fruto del estudio de más de cien referencias bibliográficas con la finalidad de documentar cada una de las setecientas unidades citadas y descritas en conceptos diferentes, además de incluir numerosísimos cuadros de equivalencia entre sus particiones o sus múltiplos y submúltiplos.
