Anarcho-transcreation

Anarcho-transcreation

Mirna Wabi-Sabi

18,00 €
IVA incluido
Disponible
Editorial:
Plataforma9
Año de edición:
2021
Materia
Política y gobierno
ISBN:
9786599409318
18,00 €
IVA incluido
Disponible
Añadir a favoritos

This book addresses the ’why’ and the ’how’ of the practice of anarcho-transcreation - when fidelity to the original text is incompatible with a literal translation, and where languages and cultures are inescapable from geopolitics. 'Flip-over', bilingual, non-fiction style - with an anarchist, decolonial, feminist and anti-capitalist approach.

Artículos relacionados

  • How Great a Crime - to tell the truth
    Neil Kay / Steven Kay
    Joseph Gales was one of the all-time great Sheffielders – forget Joe Cocker, Jessica Ennis-Hill, Sean Bean or Michael Palin. These are all minnows compared to Joseph Gales – and their stories are boring besides that of the Galeses. The Galeses story has been forgotten and has not been brought together in one place before – it is not just something dredged up from history – an i...
    Disponible

    10,33 €

  • The Resistance Handbook
    Markos Moulitsas / Huttner Michael
    It’s time to fight back. In November 2016, Donald Trump lost the national popular vote—by a lot!—yet managed to stumble into the White House. Trump’s presidency is not just an indictment of our political system—it’s an affront to our core values as a nation. How could such an ignorant autocratic buffoon claim to represent such a diverse, open, and free society? A majority of ...
  • CRONICAS DE UNA TORMENTA PERFECTA
    Shodai Sennin J.A. Overton-Guerra
    A social, economic, political and cultural wave of violent transformation emanating largely from Latin American countries and resulting from the illegal narcotics trade - what I have coined the Narcorrevolución - is rapidly spreading across Western Industrialized nations. The United States, with its own growing Hispanic community, each and every day more socially, politically a...
  • Political Dawn
    An Anonymous American Author
    You are not reading this by happenstance.      The United States government no longer represents the American people. Money has become the dictator of the democratic process. Congress is divided and arguably entirely dysfunctional.      Lawmakers conspire with lobbyists and special interests to create legislation and regulation in their favor, mismanage the public purse, and ...
    Disponible

    34,79 €

  • James Noble Allan - The Man · The Mason · The MPP
    Allison F Gowling
    This biography of James Noble Allan is given the warm glow of a local “grass roots” tribute by Allison Gowling. Tracing James Allan's life from the humble beginning in Canborough, Ontario, through the years of power and influence at all levels of municipal and provincial politics, the author rewards the reader with specific details which form a fitting tribute to this most ...
    Disponible

    19,83 €

  • Fearful Majesty
    Benson Bobrick
    Ivan the Terrible - the name evokes the legend of a cruel and dangerously insane tyrant. Fearful Majesty explores that legend and exposes the man, his nature, and his time.This acclaimed biography of one of Russia’s most important and tyrannical rulers is not only a rich, readable biography, it is also surprisingly timely, revealing how many of the issues Russia faces today hav...
    Disponible

    21,18 €

Otros libros del autor

  • Seeds and Tales
    Mirna Wabi-Sabi
    Seeds and Tales is a fine-art print photography initiative by Riccardo Riccio in collaboration with the Brazilian agro-ecological company Trovão Tropical and the multilingual press Plataforma9. Over two years of expeditions throughout Brazil, the Seeds project collected over 300 species of unique seeds. Alongside seed guardians, it documented oral traditions regarding cultivati...
    Disponible

    43,13 €

  • Pretend This Is A Cellphone ◣ Finge Que Isso É Um Celular
    Mirna Wabi-Sabi
    In a world full of Fake news, fake faces, fake writers and fake artists, why not fake a smartphone? Pretend that is your skin and words, pretend this is your cellphone. In here, you will find provocations about tech innovation and traditional fascism. Disclaimer: It comes with an irreversible Blue light filter but there is no guarantee it will improve your sleep.Pretend This Is...
    Disponible

    16,48 €

  • Doing Away With Borders
    Mirna Wabi-Sabi
    Artists’ publications are often used in contemporary art studies in discussions about the printed page. However, these publications go beyond their nomenclatures and place in art institutions. The boundaries of visual arts are increasingly blurred, and discussions of works of art become more potent when viewed within the broader spectrum of visual culture. Aesthetics have the p...
    Disponible

    16,41 €