Stephen Graham / Daniel Jorge Hernandez Rivero
En la temprana primavera de 1914, Stephen Graham se disponía a realizar un ambicioso viaje. Tras partir de la ciudad de Vladikavkaz, cruzaría el Cáucaso y el mar Caspio para atravesar el Asia central rusa.Superada la primera etapa en el Cáucaso, Graham recorrió en tren las desiertas extensiones de Transcaspia (donde hoy se ubican Turkmenistán y Uzbekistán), apeándose en las míticas ciudades de Samarcanda, Bujará y Tashkent; donde tuvo la oportunidad de visitar varios de los monumentos allí existentes y trabar contacto con los nativos.Después de varias semanas en esas desérticas tierras, Graham emprendió la segunda etapa del viaje hacia las montañas Altái, que sorprendentemente realizó en su mayor parte a pie, o transportado por carretas. En este recorrido, Graham visitó una diversidad de asentamientos rusos, kazajos y kirguises. El contraste del choque de culturas en estas tierras impactó profundamente a Graham, cuyo testimonio da una idea del conflicto entre los colonos rusos y los habitantes originales de las estepas.El relato de las vivencias de Graham no sólo nos recuerda las tensiones entre el mundo moderno y el tradicional, sino que también evoca la belleza del paisaje de un continente cuya inmensidad resulta sobrecogedora para el viajero.
